El equipo investiga el asesinato de un enigmático capitán de un barco.Jack Mooney y su equipo se enfrentan a un caso que les ha dejado desconcertados. Diane Smith, prometida del multimillonario dueño del hotel Philip Marston, es encontrada muerta el día antes de su boda. Todo apunta al suicido.
El equipo intenta resolver dos asesinatos ocurridos en Londres, investigación que se complica cuando el principal sospechoso de haberlos cometido es hallado muerto. Mientras tanto, Humphrey debe tomar una decisión trascendental.
Humphrey, Dwayne y Florencia viajan a Londres para encontrar a los sospechosos.