Touré une fuerzas con Etxebe para atrapar a Kareem, capo de la mafia nigeriana. Para conseguirlo, el detective se infiltrará en una peluquería afro frecuentada por Chimamanda y otras mujeres que están bajo el yugo del mafioso.