Jane descubre una importante pista acerca de los métodos de John el Rojo, mientras el equipo encuentra a cuatro de los sospechosos. Al mismo tiempo, investigan el caso de un ingeniero de software cuyo coche exploto de repente.