Sylvester acaba en estado crítico tras provocar una explosión de forma accidental durante una investigación. El equipo debe ahora indagar y encontrar al culpable.