Dwayne asiste al funeral de su mentor. Después del crematorio, recibe un mensaje de su viejo amigo dejándole en shock: su amigo ha sido asesinado. Al principio el equipo es reacio a mirar más allá del informe del juez de instrucción.