Murdoch saca un descanso para alejar el fantasma de Gillies de una vez por todas. Con la ausencia de él, corresponde al inspector y Crabtree encontrar a los rebeldes que envenenaron a un hombre ligado al gobierno chino
Murdoch se encuentra en medio de una red de espionaje e intriga internacional después del asesinato del presidente estadounidense McKinley en Buffalo
Julia y Emily viajan con amigas para celebrar una despedida de soltera en una isla alejada donde se cuenta que una familia fue asesinada. Cuando una de las mujeres aparece muerta, la siniestra leyenda parece haberse vuelto realidad
El presidente de un banco desaparece y su prometida es la principal sospechosa. Sin embargo, hay dos mujeres de mala reputación que usan el mismo nombre. Murdoch trabaja con una para conseguir a la otra
Un enfermo terminal confiesa haber matado a su esposa, pero su cuerpo revela una historia diferente. Una pista lleva a Murdoch y Julia al primer caso en el que trabajaron juntos y tendrán que resolver dos asesinatos
Encuentran el cadáver del cantante principal de una banda de jazz en una zona peligrosa de la ciudad. Los trabajadores del puerto no colaboran y Murdoch descubre que la relación de algunos músicos que conocían a la víctima no era buena
Murdoch y sus compañeros transportan a un famoso asesino al que conocen muy bien, pero el viaje no sale como se esperaba. El detective tendrá que burlar al criminal para averiguar cuál es su plan.
La investigación de un asesinato lleva a Murdoch y Carbtree hasta la isla de Terranova, donde George pasó su infancia. Para encontrarlo, tendrán que descifrar un mapa pirata del s.XVIII.
Una joven aparece muerta junto al lago y parece que la causa de la muerte fue el ataque de una criatura desconocida, pero Crabtree trae a sus colegas de vuelta a la realidad para que puedan desentrañar este misterio.
El detective Murdoch se enfrenta a sus miedos cuando una paciente con fobias es asesinada. La paciente, Sarah Bosen, aparenta haberse tirado por la ventana de su habitación del hospital.
Cuando asesinan a una mujer, el sospechoso es el marido que está supuestamente muerto. Para encontrar al culpable, Murdoch tendrá antes que averiguar quién es capaz de resucitar a los muertos.
Mientras Murdoch investiga la desaparición de una niñera, un hombre peculiar que reclama ser Sherlock Holmes, lo ayuda.
Cuando un hombre es encontrado muerto en un cine, el inventor Thomas Edison es considerado uno de los mayores sospechosos. Mientras investiga el caso, Murdoch se adentra en el mundo de la producción cinematográfica de James Pendrick.
Un ciclista muere súbitamente en una carrera. Murdoch investiga lo sucedido y sospecha que el fallecido tomó estimulantes.
El armador Clarence McFarlane ha preparado la gran inauguración de su barco y muchas personalidades importantes embarcan en el navío. No obstante, las cosas se complican cuando Amy, la hija de McFarlane, desaparece. Murdoch investiga el caso.
Julia Ogden está en prisión, esperando la ejecución por la muerte de su marido. Murdoch, Brackenreid y Crabtree intentan localizar a James Gillies, involucrado en la trama. Murdoch vuelve a la escena del crimen y es atrapado por el verdadero asesino.
Murdoch investiga la muerte del marido de Julia Ogden, el Dr. Darcy Garland, quien fue encontrado muerto con una bala en la cabeza. El oficial Giles saca a Murdoch del caso debido a su relación con Julia.
El ahogamiento de una joven secretaria, con estudios universitarios, destapa una serie de asesinatos cometidos bajo el mismo patrón. El detective William Murdoch toma el caso y sospecha que el responsable actúa por motivos racistas o sexistas.
Al investigar el asesinato de un prestamista, el detective Murdoch tiene que interrogar a un testigo que se rehúsa a cooperar. Por su parte, el inspector Brackenreid indaga sobre la muerte de un viejo compañero del ejército que estaba preso.
Murdoch investiga el asesinato de un director de grandes almacenes de Eaton que fue rechazado por las dependientas.
Cuando un miembro del parlamento muere al caer del edificio donde trabaja y el guardia jura haber visto a un fantasma empujándolo, Murdoch, con su pensamiento científico, y Crabtree, con sus teorías paranormales, entran en conflicto.
Murdoch es llamado por el Jefe de Policía y el Alcalde de Toronto, quienes le muestran un vídeo de un hombre matando a un perro con gas tóxico. Cuando el criminal comienza a amenazar a la gente, Murdoch debe correr contra el reloj para detenerlo.
Murdoch es llevado a una colonia nudista cuando investiga un asesinato y se encuentra un esqueleto en el bosque. Se sorprende cuando Julia revela que está fascinada por la forma de vida allí.
Un ladrón es asesinado por su cómplice, y el principal sospechoso del homicidio es un hombre astuto que afirma ser Sherlock Holmes.
Murdoch está investigando el asesinato de Edgar Leeman, quien recibió un disparo cuando abrió la puerta de su casa. Pronto, más víctimas son atacadas por el misterioso perpetrador.
Murdoch investiga la muerte de un veterano de guerra que luchó en el norte de África. Su mejor sospechoso resulta ser nada menos que Winston Churchill, quien se encuentra en la habitación con sangre por todas partes.
Tras descubrir quién es el topo del CBI, Patrick Jane se acerca al asesino en serie en un tenso cara a cara que se resolverá de forma impactante
Murdoch investiga el extraño caso de un avión estrellado que terminó matando a un hombre y descubre secretos sobre el sabotaje y la conspiración oculta.
En la víspera de Navidad, Murdoch detiene a un hombre que asegura que puede viajar en el tiempo para evitar crímenes.
Archibald Simpson, capitán del equipo de hockey hielo de Toronto, pelea con un compañero en el vestuario y éste le golpea. Horas más tarde es hallado muerto en el mismo lugar, pero presenta, además, otra herida en la cabeza.
Las luces se apagan durante una tormenta al final de un juego de cartas en una posada aislada, y el ganador aparece con la garganta cortada. Murdoch se sorprende al descubrir que el Dr. Grace estaba en el lugar.
Murdoch se une a Alexander Graham Bell cuando un inventor despiadado es asesinado por un rival.
Murdoch investiga el asesinato de una tímida bibliotecaria, que fue descubierta estrangulada en un bar. Deben encontrar al asesino.
Murdoch investiga el secuestro de Lucille Messing, una bibliotecaria tímida y practicante, se queda desconcertado al descubrir que su amiga Anna Fulford trabaja en la biblioteca bajo un nombre falso. Murdoch teme por la seguridad de su amiga.
El detective Murdoch sospecha que el ambicioso inventor de un vehículo eléctrico asesinó un colaborador que interfería en su plan de competir con Henry Ford.
Cuando Elvira Cummings, una joven cantante de ópera, es envenenada durante un ensayo de La Bohème, el detective Murdoch sospecha que la víctima prevista era Madame Rosa Hamilton, la diva que marchó del escenario sacando fuego por las muelas.
Mientras investiga una explosión, el detective Murdoch se infiltra en un grupo anarquista liderato por una organizadora laboral americana, Emma Goldman.
Cuando el detective Murdoch investiga una serie de muertos relacionadas con una exposición de antigüedades egipcias, el agente Crabtree está convencido que la culpa es de la maldición de una momia.
El detective Murdoch tiene que ir con pies de plomo cuando persigue un sospechoso católico por el asesinato de un regidor, muerto durante el intento de asesinato del alcalde de la ciudad.
Suspendido por haber interferido en una investigación y fugado para liberar a hurtadillas un asesino para redimirse, William Murdoch ha abandonado Toronto para Yukon, en busca de fortuna, y conoce un hombre llamado Jack London.
Se investiga una serie de robos descarados a bancos a plena luz del día. Estos son cometidos por un elegante enmascarado con la misión de dar el dinero a los pobres y provoca que el detective Murdoch se vea envuelto en una persecución impopular.
Una colegiada es hallada muerta, aparentemente por asfixia y hemorragia. El detective Murdoch se encuentra inmerso en la fiebre de los vampiros de mitad del siglo XIX, provocada por la reciente publicación de “Drácula”, de Bram Stoker.
Mientras investiga el asesinato de un cura, Murdoch descubre que su hermana perdida es ahora una monja.
Mientras investiga el tiroteo de un hombre en un tranvía, Murdoch descubre que el caso podría estar relacionado con Anna Fulford, su antiguo amor platónico de Bristol.
Una operadora telefónica con ambiciones de ser detective cree haber oído a una mujer siendo estrangulada en una línea abierta. Sin embargo, Brackenreid se muestra reacio a creerle.
En una construcción, descubren un cadáver de un hombre de 35 años que fue asesinado mucho tiempo atrás. Murdoch descubre que se trata de un antiguo ministro y el hallazgo tiene importantes implicaciones políticas.
Murdoch descubre que la reproducción artística de la escena de un asesinato contiene la clave para resolver el verdadero crimen. Sin embargo, cuando logra encontrar al autor de la obra, el investigador se enfrenta a otro problema.
Percival Jerkins, un afamado millonario, es encontrado boca abajo sobre sus cereales de la mañana. Mudoc sospechar que alguno de los miembros de la familia de la víctima cometió el crimen.
Murdoch viaja a Buffalo para ayudar a la Dra. Julia Ogden a investigar si la muerte de un niño enfermo de cáncer, que ha ocurrido en el hospital infantil donde ella ejerce, se trata realmente de un asesinato.
Murdoch investiga el asesinato de un soldado después de que su cadáver es encontrado colgando de un árbol.
Aparecen restos humanos en un bloque de cemento, pero la doctora Francis, la nueva médico forense que sustituye a Julia Ogden, no es de gran ayuda. Debido a eso, Murdoch decide pedirle a Julia que regrese a Toronto.
Cuando Murdoch descubre que una víctima ha sido cocinada, solicita la ayuda de Nikola Tesla para localizar una versión primitiva de un microondas que ha sido usado como arma. Además, la Dra. Ogden considera tomar un trabajo en Buffalo.
Murdoch investiga el asesinato de una modelo de fotografías eróticas y pronto descubre que en el estudio donde la joven trabajaba hay fotos de la esposa de un hombre rico.
Murdoch examina los casos de un juez que ha sido asesinado y un hombre que fue ahorcado por un asesinato que no cometió.
Murdoch se propone demostrar que una finca no es asolada por fantasmas después de qur dos de los herederos Beaton mueren en extrañas circunstancias.
Durante la construcción de un puente sobre un pantano encuentran dos cadáveres momificados en perfecto estado de conservación. La investigación da un giro cuando hallan el cuerpo de un bebé.
James y Sally Pendrick intentan reclutar a Murdoch para que se una a su movimiento. Mientras tanto, él investiga el asesinato de un miembro de la Sociedad de Eugenesia.
Un famoso desnudo de Rembrandt es robado mientras se transporta en un ascensor en movimiento. Murdoch, que estaba presente durante el robo, se pregunta cómo sucedió todo.
Una joven mentalmente inestable, con cuatro personalidades diferentes, asesina a su padre, un maltratador, a hachazos. Las investigaciones se centran en discernir el motivo real del crimen.
El hijo del comisario Brackenreid es secuestrado y Murdoch tiene que dejar todo lo que está haciendo para encontrarlo. Pronto se da cuenta de que los secuestradores se han equivocado de chico. El objetivo era el amigo del chico, cuyo padre es un rico propietario de una fábrica de cerveza.
El detective Murdoch se adentra en el hermético mundo de los masones cuando un nuevo miembro es envenenado durante su ceremonia de iniciación. Las cosas dan un giro extraño cuando la Dra. Ogden revela que el joven contable no era realmente el hombre que todos creían.
Murdoch investiga la muerte de un oficial de policía cuyo cadáver fue encontrado en Chinatown, pero no está en su jurisdicción.
Murdoch intenta escapar de dos hombres que lo persiguen en Bristol, Inglaterra. Sin embargo, sufre de amnesia y no sabe el motivo por el que acabó en esa situación.
El detective Murdoch debe investigar una muerte que habría sido provocada por un animal salvaje. Mientras se esfuerza por reunir las piezas de este rompecabezas, intenta comprender la filosofía del chamanismo norteamericano.
Cuando un joven judío muere repentinamente durante las oraciones, la Dra. Ogden sospecha que se trata de un envenenamiento por arsénico y llega a la conclusión de que otras personas podrían estar siendo víctimas de un envenenador.
El descubrimiento de un cuerpo conduce a Murdoch al mundo de la telegrafía, que en 1895 era el el equivalente de Internet.
Cuando el pequeño Alwyn le dice que ha visto y escuchado cosas especiales junto al río, Murdoch cree que son cosas de niños. Sin embargo, pronto el detective se da cuenta de que debería haber tomado en serio las palabras del niño.
Cuando el pequeño Alwyn le dice que ha visto y escuchado cosas especiales junto al río, Murdoch cree que son cosas de niños. Sin embargo, pronto el detective se da cuenta de que debería haber tomado en serio las palabras del niño.
El profesor universitario Samuel Bennett ha sido asesinado. Recibió un disparo mientras hablaba por teléfono. Ahora, Murdoch debe resolver este crimen aparentemente perfecto.
El cuerpo desnudo de la joven Lillian aparece en una zanja. Las pruebas indican que estaba embarazada y tratando de abortar, pero terminó desangrada. En el Toronto de la era victoriana, el tema es controvertido.
Harry Houdini se convierte en el principal sospechoso cuando roban el banco contiguo a su teatro. Además, la hermana de la Dra. Odgen llega de visita.
En un baile de gala, Murdoch y Ogden presencian el descubrimiento de un esqueleto de dinosaurio gigante, que contiene el cuerpo sin vida de un joven atrapado en la mandíbula.
Murdoch se enfrenta a una serie de asesinatos y, más tarde, se une a un investigador de Scotland Yard, que sospecha que el asesino en serie que están persiguiendo no es otro que Jack el Destripador. Además, Murdoch invita a la doctora Ogden a un baile.
La trama se desencadena con la llegada a Toronto de Buffalo Bill Cody y su famoso espectáculo itinerante sobre el Lejano Oeste (“Buffalo Bill’s Wild West Extravaganza”). Durante una de las peligrosas acrobacias de tiro, una de las balas perdidas impacta contra un hombre apodado “Jaws”, causándole la muerte.
Tras causar una grave travesura en el colegio, el director Skinner convence a Homer y Marge para enviar a Bart a Francia en un programa de intercambio estudiantil
Bart compra una mini-cámara espía y decide probarla en un restaurante donde se celebra la despedida de soltero de un compañero de trabajo de Homero. El niño logra capturar una foto comprometedora de su padre bailando muy de cerca junto a una bailarina exótica conocida como la Princesa Cachemira.
Homer olvida el cumpleaños de Marge y, a última hora, le compra una bola de bolos grabada con su propio nombre (“Homer”), con la obvia intención de usarla él mismo
El capítulo comienza con Homer y Bart siendo perseguidos por una multitud enfurecida a mitad de la noche. Para salvarse, Bart se sube a la estatua del fundador del pueblo y cuenta la historia de cómo llegó a esa situación
Homer siente envidia de la nueva autocaravana de Ned Flanders y decide comprar una propia. Al adquirir una de muy mala calidad, lleva a la familia de acampada al bosque. El viaje se convierte en un desastre cuando la autocaravana cae por un barranco, dejando a la familia atrapada en la naturaleza salvaje.
Bart se mete en problemas tras defender a Lisa y termina convirtiéndose en el objetivo diario de Nelson Muntz, el matón de la escuela. Al ver que los consejos de Homer no funcionan, Bart acude al Abuelo Simpson. Este lo lleva con Herman Hermann, un veterano de guerra que atiende una tienda de antigüedades militares.…
Homer se siente profundamente avergonzado tras el caótico comportamiento de su familia durante un picnic en la mansión de su jefe, el Sr. Burns. Al notar que los demás empleados tienen familias perfectas, Homer se convence de que los Simpson son la peor familia de la ciudad
Durante una excursión escolar de la clase de Bart a la Central Nuclear de Springfield, Homer se distrae saludando a su hijo y choca un carrito contra una tubería de refrigeración. Debido a este despiste, Homer es despedido de su trabajo por el señor Burns por causar numerosos accidentes.
Se estrenó originalmente en Estados Unidos el 14 de enero de 1990 y es un capítulo histórico, ya que introdujo por primera vez la icónica secuencia de apertura de la serie y la famosa frase de Bart: “Multiplícate por cero”
Homer descubre que no recibirá el bono de Navidad de la planta nuclear. Al mismo tiempo, el dinero ahorrado por la familia se gasta por completo en borrar un tatuaje que Bart se hizo en el brazo sin permiso. Para ocultar la falta de dinero a Marge y salvar las fiestas, Homer trabaja en secreto…
El Sr. Burns enferma gravemente y necesita una transfusión de una sangre muy rara. Bart resulta tener su mismo tipo y dona su sangre para salvarlo
Tras asistir a una convención de cómics, Bart se obsesiona con comprar el primer número del cómic de El Hombre Radiactivo, el cual cuesta 100 dólares
Homer y Marge asisten a un retiro matrimonial dirigido por el reverendo Lovejoy para solucionar sus problemas de pareja
En una trama secundaria, Bart se postula para presidente de la clase contra el cerebrito Martin Prince. Bart se vuelve sumamente popular y da por segura su victoria. Sin embargo, el día de la votación, ni él ni sus amigos se molestan en votar, lo que resulta en una victoria limpia para Martin por solo…
Tras insistir mucho, Bart y Lisa logran que la familia vaya al parque acuático Monte Splashmore. Sin embargo, Homer se queda atrapado dentro de un tobogán debido a su sobrepeso. Tras la humillación pública, decide ponerse a dieta de forma estricta y comienza a levantar pesas
El Abuelo Simpson (Abraham) se enamora en el asilo de una encantadora anciana viuda llamada Beatrice Simmons. Sin embargo, Homero obliga al Abuelo a salir de excursión con la familia a un aburrido parque de animales, impidiéndole celebrar el cumpleaños de su novia. Al regresar esa misma noche al asilo, el Abuelo descubre trágicamente que…
El querido perro de la familia, Ayudante de Santa (Pequeño Ayudante de Santa), se comporta de forma destructiva. El animal destroza las costosas zapatillas nuevas de Homero, devora una galleta gigante y rompe una manta histórica tejida por Lisa mientras tenía paperas. harto de la situación, Homero exige deshacerse del perro a menos que asista…
Homero busca candidatos y cree que el director Seymour Skinner es el hombre perfecto para Selma.
En este memorable capítulo, Homero come pez fugu mal preparado en un restaurante de sushi. Tras enterarse por el Dr. Hibbert que podría morir en 24 horas, elabora una lista de cosas por hacer antes de fallecer, que incluye escuchar a Lisa tocar el saxofón, enseñarle a Bart a afeitarse y despedirse de sus seres…
En este memorable capítulo, Homero come pez fugu mal preparado en un restaurante de sushi. Tras enterarse por el Dr. Hibbert que podría morir en 24 horas, elabora una lista de cosas por hacer antes de fallecer, que incluye escuchar a Lisa tocar el saxofón, enseñarle a Bart a afeitarse y despedirse de sus seres…
En este memorable capítulo, Homero come pez fugu mal preparado en un restaurante de sushi. Tras enterarse por el Dr. Hibbert que podría morir en 24 horas, elabora una lista de cosas por hacer antes de fallecer, que incluye escuchar a Lisa tocar el saxofón, enseñarle a Bart a afeitarse y despedirse de sus seres…
El Sr. Burns atropella a Bart con su coche. Tras el golpe, Bart sufre una alucinación en la que cree que va al cielo, pero termina escupiendo en una escalera mecánica y es enviado al infierno
Maggie ve un episodio muy violento de los dibujos animados Tomy y Daly y luego golpea a Homer en la cabeza con un mazo. Esto es una parodia de la famosa escena de la ducha en la película Psicosis
Bart, el temerario” (o Bart the Daredevil en inglés). En este capítulo, Bart ve un show de motos y decide saltar la gran Garganta de Springfield en su patineta.
“Bart contra el Día de Acción de Gracias”. En este clásico, Bart destruye por accidente el hermoso centro de mesa de Lisa. Homero lo castiga tras negarse a pedir disculpas. Bart huye de casa y vive una aventura de reflexión.
El club de los pateos muertos”.Homero y Ned Flanders apuestan quién ganará un torneo de minigolf entre Bart y Todd. El padre del niño que pierda tendrá que cortar el césped usando el vestido de su esposa
Homero anima con mucho entusiasmo a su equipo de béisbol, los Isótopos de Springfield, y lo contratan como su mascota oficial. Gracias a sus bailes alocados, el equipo empieza a ganar.
El episodio es “Dos coches en cada garaje y tres ojos en cada pez” (Temporada 2, Capítulo 4). Bart pesca un pez mutante de tres ojos cerca de la planta nuclear. El Sr. Burns intenta limpiar su imagen presentándose a gobernador para evitar una gran multa. Puedes verlo en plataformas como Disney.
Kang y Kodos secuestran a la familia. Los Simpson creen que los extraterrestres se los quieren comer. Sin embargo, resulta que solo querían alimentarlos muy bien. Los humanos se ofenden y los extraterrestres los regresan a la Tierra.
En este episodio, Homero descubre un milagroso tónico capilar llamado “Dimoxinil”. Engaña a la empresa para que se lo pague y le crece mucho pelo. Gracias a su nueva apariencia, recibe un gran ascenso, una oficina propia y un asistente llamado Karl, quien le enseña a tener confianza en sí mismo.
Murdoch investiga la muerte de un terrateniente que fue apareció colgado de un árbol. En la escena del crimen, descubre huellas cercanas en forma de pies no humanos. También se encuentra círculos en los cultivos, por lo que surge la sospecha de que los asesinos eran extraterrestres.
El Conflicto: Las autoridades reciben avisos de una amenaza irlandesa contra el príncipe. Murdoch debe correr contra el tiempo para descifrar el mensaje y encontrar al asesino antes de que el príncipe corra peligro.
Después de que un médico investigador especializado en anomalías cerebrales sea asesinado con una ballesta, Murdoch sigue la pista del asesino encapuchado hasta los pacientes de su instituto.
Cuando un hombre borracho y mujeriego aparece muerto en su habitación, su hijo, un ventrílocuo enloquecido con el que no tenía relación, es encontrado en un armario.
El joven rico e influyente que recientemente sustituyó a uno de los remeros del equipo olímpico de remo de 1896 aparece ahogado en el río.
Durante una representación de “Macbeth” en un teatro de Toronto, un cuerpo desecado atraviesa el suelo y cae con una lámpara de araña que por poco alcanza a la actriz que interpreta a Lady Macbeth.
“Soltad a los perros”. En este capítulo, el detective Murdoch encuentra el cadáver de un hombre llamado John Delaney. Cerca de allí halla a su propio padre borracho. Murdoch debe luchar por ser justo cuando culpa a su padre del crimen.
“Hasta que la muerte nos separe”. Un novio muere el día de su boda. La policía cree que fue un robo, pero Murdoch investiga un motivo más personal
En este episodio, el patriarca de una familia adinerada, Percival Jenkins, es asesinado misteriosamente apareciendo muerto boca abajo en su plato de desayuno. El detective Murdoch interroga a toda la familia y al servicio doméstico, descubriendo que todos tienen motivos ocultos, incluida su esposa, sus dos hijos, el mayordomo y la criada.
En él, Murdoch investiga el asesinato del boxeador Amos Robinson. Tras ganar una pelea, aparece muerto en su habitación. Aunque su esposa es encontrada con el arma, Murdoch sospecha y usa métodos forenses para probar su inocencia
Un criminal despiadado, conocido por su uso letal de una navaja, podría haber escapado de la cárcel para vengarse de los funcionarios públicos que contribuyeron a su condena.
En Toronto durante la década de 1890, el innovador detective William Murdoch se enfrenta a menudo a un gran escepticismo, especialmente por parte de su jefe, Brackenreid.
Un intruso enmascarado sorprende a Cheryl Gregson en su piso; ella le dispara y le hiere, sin embargo, el enmascarado consigue escapar. Holmes y Sherlock investigan el caso y se ponen en búsqueda del enigmático enmascarado.
El cuerpo de un antiguo asesino es descubierto. Por otro lado, Watson ayuda a una amiga a localizar a un hombre misterioso que le causó muchos problemas.
Durante la investigación del asesinato de un empresario, una mujer del pasado de Sherlock aparece como posible sospechosa
Holmes y Watson buscan a un contratista por filtrar información clasificada, pero sus vidas se verán perturbadas por un grupo de ciberactivistas decidido a proteger al contratista. Además, Joan abre una cuenta en una página para encontrar pareja.
Un matemático que estaba tratando de resolver una ecuación altamente protegida, es asesinado. Por otro lado, el hijo de un antiguo paciente le pide un préstamo a Watson
A causa de un viejo caso Sherlock viaja a Londres. Allí deberá enfrentarse a su pasado. Watson, por su parte, descubre más cosas sobre la vida de Sherlock antes de trasladarse a Nueva York.
El enfrentamiento final lleva a los Masons, a la segunda de Massachusets, y a sus nuevos aliados hastas las entrañas de un lugar emblemático de América.
Tom obtiene una nueva arma, extremadamente potente, en su lucha contra el Espheni. Por otro lado, Ben intenta averiguar los planes del enemigo y la segunda de Massachuset tiene que replantearse su situación tras la aparición de visitante inesperado
Weaver descubre la sorprendente verdad sobre un viejo amigo mientras que Maggie e Isabella se ven obligadas a trabajar juntas. Además, la segunda de Massachusets intenta escaparse
La segunda de Massachusets llega a una base militar operativa dirigida por el antiguo amor de Weaver. Los dos grupos hacen planes para el asalto final sobre el Espheni
Tom se refugia con una familia que se ha distanciado de la lucha mientras el romance de Hal e Isabella sigue adelante durante la búsqueda de Tom. Por otro lado, la Segunda de Massachusets encuentra un dispositivo Espheni y Maggie toma una decisión.
La Segunda de Massachusets deja Chinatown y un pistolero perturbado toma a Weaver como rehén. Por otro lado, Tom parte para rescatar al Hal de Pope y su peligroso grupo de supervivientes
La misión para conseguir vehículos y combustible no sale tan bien como esperaban. Por otro lado, la estabilidad mental de Anthony y su lealtad son cuestionadas y Pope decide tomar cartas en el asunto
La segunda de Massachusetts descubre la fuente de suministros de las fuerzas enemigas mientras que el liderazgo de Tom comienza a expandirse al resto de milicias humanas en el mundo. Por otro lado, Hal desobedece a su padre.
Un ataque sorpresa de los skitters deja a la 2nd Mass sin comida y Maggie, Ben, Pope y Sara tendrán que buscar provisiones. Por otro lado, Maggie hace falsas promesas mientras Tom y Anne descubren algo.
Las bestias mutantes proliferan en la Tierra. El centro de poder de los Espheni fue destruido y los seres humanos están listos para luchar con sus propias reglas
La supervivencia humana dependerá de Tom y Lexi, que s enfrentarán al enemigo mortal de Tom y tendrán que destruir el núcleo de poder Espheni
La Segunda intenta recomponerse después de un brutal ataque alien, que deja a Maggy luchando fervientemente por su vida. Asimismo, Tom y Dingaan deben fiarse de un barco enemigo para que los rescate
Tom y la Segunda intentan aprender a pilotar una nave alien para acabar con el Poder Espheni, el grupo se echa a suertes quién embarcará en la peligrosa misión
Los miembros de la Segunda intentan desenterrar una nave alien. Además, Maggie y Ben crecen y trabajan juntos para que él le ayude a ella con sus nuevas habilidades
La Segunda intenta recomponerse después de un brutal ataque alien, que deja a Maggy luchando fervientemente por su vida. Asimismo, Tom y Dingaan deben fiarse de un barco enemigo para que los rescate
Lexi resurge más poderosa e implacable que nunca y Tom debe trabajar con Volm para lidiar con la invasión de las fuerzas de Espheni
Tom y la organización buscan refugio en un escondite en Volm; mientras, Tom, Weaver y Cochise salen para encontrar a Matt, y Anne se reúne con Lexi
Tras liberar a Matt del campamento Espheni, Tom se encuentra con dos extraños en el bosque. Además, Lexi y Anne tienen diferentes opiniones
Tom y la organización buscan refugio en un escondite en Volm; mientras, Tom, Weaver y Cochise salen para encontrar a Matt, y Anne se reúne con Lexi
Tom y Second Mass planean escapar del gueto de Espheni, además, Maggie se enfrenta a Lexi, Matt trata de persuadir a Mira de lo peligroso de su plan de escape, y Anne tiene un flashback de su tiempo en la Torre Espheni
Los Espheni revelan su plan a Tom, Weaver y Pope por su parte buscan una forma de escapar de la prisión. Además, Matt se esfuerza por ocultar su verdadera lealtad en el campamento
En este episodio, el clan Mason y los restantes del segundo Mass son atacados por la nueva máquina de guerra Espheni
La Segunda consigue destruir una base Espheni crucial, pero podría haber nuevos invasores amenazando la Tierra de nuevo
Tom descubre información confidencial sobre la misión alienígena. Además, Charleston se prepara para montar una ofensiva si es necesario.
A raíz del ataque alienígena que ha devastado a casi todo el planeta, el asombro a sido transformado en resolución al reunirsen los sobrevivientes para contra atacar. Liderando el grupo está el profesor de historia de Boston, Tom Mason, cuya esposa fue asesinada durante el ataque y uno de sus tres hijos está en el…
Las cosas parecen demasiado tranquilas para Tom, lo que le hace sospechar de su entorno mientras vuelve a Charleston
Los Mason se meten en problemas cuando una familia de forajidos les intercepta en su misión de rescate. Además, comienzan a surgir las dudas sobre la creación de un arma para matar aliens
Los deslizantes se acercan peligrosamente a la Resistencia; Tom descubre algunas noticias que le cambiarán la vida, además, la Segunda Misa se enfrenta a un importante trato
Los deslizantes se acercan peligrosamente a la Resistencia; Tom descubre algunas noticias que le cambiarán la vida, además, la Segunda Misa se enfrenta a un importante trato
Después de que la gente de Charleston consiga repeler un ataque elienígena, Tom se reunirá con un poderoso líder
Se cumplen dos años de la invasión aliénigena y la gente de Charleston prepara una nueva ofensiva. Además, el ataque de unos francotiradores crea dudas en torno al nuevo gobierno, y Hal cree que sabe la identidad del topo
Tom pedirá ayuda a un especialista nuclear apodado “El rey ratón”, que tiene un plan para acabar con los alienígenas
A raíz del ataque alienígena que ha devastado a casi todo el planeta, el asombro a sido transformado en resolución al reunirsen los sobrevivientes para contra atacar. Liderando el grupo está el profesor de historia de Boston, Tom Mason, cuya esposa fue asesinada durante el ataque y uno de sus tres hijos está en el…
Tom es elegido líder. Su decisión de incluir a los deslizantes rebeldes luchando junto a humanos creará tensiones
A raíz del ataque alienígena que ha devastado a casi todo el planeta, el asombro a sido transformado en resolución al reunirsen los sobrevivientes para contra atacar. Liderando el grupo está el profesor de historia de Boston, Tom Mason, cuya esposa fue asesinada durante el ataque y uno de sus tres hijos está en el…
Los deslizantes se acercan peligrosamente a la Resistencia; Tom descubre algunas noticias que le cambiarán la vida, además, la Segunda Misa se enfrenta a un importante trato
Tector toma la decisión de recuperar su pasado militar. La Segunda de Massachussets sigue avanzando y conociendo nuevas personas a su paso
En este episodio, Ben es traicionado por alguien en quien pensaba que podía confiar, Tom captura a otro rehén y Weaver ofrece un trabajo a Matt
Hal tropieza con los cuerpos de niños sin arnés y también encuentra a alguien de su pasado. Mientras tanto, la salud de Weaver empieza a deteriorarse y Tom descubre que Weaver ha estado guardando algunos secretos
Una cara familiar vuelve a 2nd Mass, pero sus intenciones se desconocen. Mientras tanto, un deslizante es capturado y devuelto al campo como prisionero.
Mientras patrullan juntos, Ben y Hal tratan de ayudar a un joven, pero terminan robando sus vidas. En su búsqueda por encontrarlas terminan por descubrir algo mucho mayor
La segunda Misa se mueve en un hangar del aeropuerto, pero las corrientes de aire hacen que la preocupación de Anne por la salud del grupo se acrecente. Mientrastanto, los Berserkers traman un plan para deshacerse de Tom
Tres meses después de que Tom entrara en la nave alien, Hal y Ben siguen luchando para proteger a los miembros de la Segunda bajo las ordenes del Weaver
Hal, Weaver, Pope y otros se embarcan en el ataque más ambicioso. Pero mientras Tom defiende el campamento, sufren un ataque sorpresa
Las tensiones entre el capitán Weaver y Tom amenzan con poner en peligro su situación en la víspera de un importante ataque a los alienígenas
La personalidad del capitán Weaver causa cada vez más problemas, especialmente durante una misión de reconocimiento que llevan a cabo Tom y Hal
Hal comienza a sospechar que la granja no es un refugio tan ideal como dijo Clayton. Mike necesita a Hal para luchar contra un enemigo imprevisto
Clayton, otro líder de la resistencia, llega para advertir de un ataque alienígena inminente. Tom tiene el tiempo justo para refugiarse con los suyos
Hal propone un plan arriesgado y peligroso para infiltrarse en una guarida de alienígenas, y rescatar a Ben y a otros niños que han sido capturados
Tom y sus hombres son atacados por algo más difícil de combatir que los extraterrestres; Anne y el doctor Harris hacen un descubrimiento importante.
Durante una misión de rescate que podría significar la supervivencia de su familia, Tom se encuentra con un Skitter; Harris presta su ayuda
Tom dirige una misión destinada a encontrar armas en un arsenal donde aguardan los extraterrestres, así como un grupo de peligrosos renegados
Tras una devastadora invasión alienígena, Tom pierde a su mujer. Ahora debe proteger a sus tres hijos y a la humanidad, dirigiendo la resistencia
Jo es todo lo que se interpone en el camino del inminente enfrentamiento entre Henry y Adam. Por otro lado, el caso de Henry y Jo se centra en una antigua daga y Adam se aprovecha de la preocupación de Henry sobre que Jo pueda descubrir su secreto.
Las emociones están a flor de piel mientras Henry trata de resolver el caso más importante de su vida, la desaparición del amor de su vida, Abigail.
Se encuentra un pie humano en un zapato de ballet ensangrentado sobre una bandeja en un teatro. Por otro lado, Abe pide ayuda a Lucas para encontrar a Abigail.
Mientras Jo e Isaac se encuentran en bar punk rock, aparece un cuerpo momificado en la pared. Por su parte, Henry recuerda la desaparición de Abigail.
Henry y Jo buscan un oro desaparecido y a un asesino cuando el dueño de una empresa de búsqueda de tesoro es asesinado. Por su parte, Adam cree que sabe cómo eliminar la maldición.
Un miembro de un grupo secreto de hackers es asesinado, lo que lleva a Henry y Jo a investigar el mundo hacker. Por otro lado, Abe recuerda sus días cómo activista.
Un vendedor de antigüedades es hallado muerto en un museo y las evidencias indican que el sospechoso podría ser un miembro del equipo CBI.
William es el presidente de una sociedad de autismo a la que Astrid asiste. Su hermano muere en circunstancias misteriosas y poco después, se encuentra un cuerpo. Toda la evidencia apunta a la culpa del hermano de William.
El equipo busca al asesino de un buscador de oro que apareció muerto cerca de una mina. Por otro lado, Hightower conoce de cerca los métodos de Jane cuando tiene que sustituir a un lesionado Lisbon
Van Pelt es designada para proteger a un hombre que está a punto de testificar en un juicio. La agente se desplaza hasta la casa del testigo, donde también está su hija. Durante una ronda en el jardín, alguien irrumpe en la vivienda y le dispara.
El cuerpo sin vida de un joven se descubre después del colapso de una galería subterránea. La investigación permite al dúo aclarar un rumor que los intriga. De hecho, parece que la víctima habría resuelto los enigmas de la alquimia.
Una directora de documentales es asesinada a tiros mientras realizaba un reportaje. Ron Crosswhite se convierte en el principal sospechoso, situación que lo llevará a retener a Jane y otros ciudadanos en el ayuntamiento
Dos mujeres son asesinadas y trasladadas a las instalaciones de un desguace de vehículos. La doctora Montague, del FBI, asegura que los asesinatos son obra de ‘El cavernícola’, un conocido asesino en serie que había dejado de actuar.
Walter Mashburn, un viejo conocido del equipo del CBI, vuelve a aparecer en sus vidas a raíz de la muerte de Yuri Bajoran, un hombre al que Walter pretendía comprar su empresa. Ambos se conocían desde hacía años, pero su relación no era buena.
Walter Mashburn, un viejo conocido del equipo del CBI, vuelve a aparecer en sus vidas a raíz de la muerte de Yuri Bajoran, un hombre al que Walter pretendía comprar su empresa. Ambos se conocían desde hacía años, pero su relación no era buena.