En este episodio, una chica que dice ser la hija de Jane, entorpecerá la investigación del asesinato de un joyero.