Tras descubrir que su hija está en peligro, Touré deberá tramar un plan infalible para salvar a Sira y poner a Kareem entre rejas de una vez por todas. Con la ayuda de Cristina, el detective irá en busca de su hija mientras colabora con Etxebe.

Touré une fuerzas con Etxebe para atrapar a Kareem, capo de la mafia nigeriana. Para conseguirlo, el detective se infiltrará en una peluquería afro frecuentada por Chimamanda y otras mujeres que están bajo el yugo del mafioso.

Touré acepta el encargo de encontrar a Juliet, una joven nigeriana que lleva días desaparecida. Sin embargo, la misión esconde un macabro secreto y, en un inesperado giro de acontecimientos, el detective se encontrará entre la espada y la pared.