Los deslizantes se acercan peligrosamente a la Resistencia; Tom descubre algunas noticias que le cambiarán la vida, además, la Segunda Misa se enfrenta a un importante trato

Tector toma la decisión de recuperar su pasado militar. La Segunda de Massachussets sigue avanzando y conociendo nuevas personas a su paso

En este episodio, Ben es traicionado por alguien en quien pensaba que podía confiar, Tom captura a otro rehén y Weaver ofrece un trabajo a Matt

Hal tropieza con los cuerpos de niños sin arnés y también encuentra a alguien de su pasado. Mientras tanto, la salud de Weaver empieza a deteriorarse y Tom descubre que Weaver ha estado guardando algunos secretos

Una cara familiar vuelve a 2nd Mass, pero sus intenciones se desconocen. Mientras tanto, un deslizante es capturado y devuelto al campo como prisionero.

Mientras patrullan juntos, Ben y Hal tratan de ayudar a un joven, pero terminan robando sus vidas. En su búsqueda por encontrarlas terminan por descubrir algo mucho mayor

La segunda Misa se mueve en un hangar del aeropuerto, pero las corrientes de aire hacen que la preocupación de Anne por la salud del grupo se acrecente. Mientrastanto, los Berserkers traman un plan para deshacerse de Tom