Bosco y su equipo son atacados en su propia oficina. Dos agentes mueren y otro se encuentra en paradero desconocido.

Jane descubre una importante pista acerca de los métodos de John el Rojo, mientras el equipo encuentra a cuatro de los sospechosos. Al mismo tiempo, investigan el caso de un ingeniero de software cuyo coche exploto de repente.

Cuando el turbio cuñado de Jane llega a la ciudad y se convierte en el sospechoso de un asesinato, Jane se ve obligado a ayudarlo.

La violenta muerte de Kristin Marley, ayudante de una senadora, hace levantar las sospechas sobre la relación que la víctima mantenía con el esposo de su superiora.