Tras causar una grave travesura en el colegio, el director Skinner convence a Homer y Marge para enviar a Bart a Francia en un programa de intercambio estudiantil

Bart compra una mini-cámara espía y decide probarla en un restaurante donde se celebra la despedida de soltero de un compañero de trabajo de Homero. El niño logra capturar una foto comprometedora de su padre bailando muy de cerca junto a una bailarina exótica conocida como la Princesa Cachemira.

Homer olvida el cumpleaños de Marge y, a última hora, le compra una bola de bolos grabada con su propio nombre (“Homer”), con la obvia intención de usarla él mismo

El capítulo comienza con Homer y Bart siendo perseguidos por una multitud enfurecida a mitad de la noche. Para salvarse, Bart se sube a la estatua del fundador del pueblo y cuenta la historia de cómo llegó a esa situación

Homer siente envidia de la nueva autocaravana de Ned Flanders y decide comprar una propia. Al adquirir una de muy mala calidad, lleva a la familia de acampada al bosque. El viaje se convierte en un desastre cuando la autocaravana cae por un barranco, dejando a la familia atrapada en la naturaleza salvaje.

Bart se mete en problemas tras defender a Lisa y termina convirtiéndose en el objetivo diario de Nelson Muntz, el matón de la escuela. Al ver que los consejos de Homer no funcionan, Bart acude al Abuelo Simpson. Este lo lleva con Herman Hermann, un veterano de guerra que atiende una tienda de antigüedades militares.…

Homer se siente profundamente avergonzado tras el caótico comportamiento de su familia durante un picnic en la mansión de su jefe, el Sr. Burns. Al notar que los demás empleados tienen familias perfectas, Homer se convence de que los Simpson son la peor familia de la ciudad

Durante una excursión escolar de la clase de Bart a la Central Nuclear de Springfield, Homer se distrae saludando a su hijo y choca un carrito contra una tubería de refrigeración. Debido a este despiste, Homer es despedido de su trabajo por el señor Burns por causar numerosos accidentes.

Se estrenó originalmente en Estados Unidos el 14 de enero de 1990 y es un capítulo histórico, ya que introdujo por primera vez la icónica secuencia de apertura de la serie y la famosa frase de Bart: “Multiplícate por cero”

Homer descubre que no recibirá el bono de Navidad de la planta nuclear. Al mismo tiempo, el dinero ahorrado por la familia se gasta por completo en borrar un tatuaje que Bart se hizo en el brazo sin permiso. Para ocultar la falta de dinero a Marge y salvar las fiestas, Homer trabaja en secreto…

El Sr. Burns enferma gravemente y necesita una transfusión de una sangre muy rara. Bart resulta tener su mismo tipo y dona su sangre para salvarlo

Tras asistir a una convención de cómics, Bart se obsesiona con comprar el primer número del cómic de El Hombre Radiactivo, el cual cuesta 100 dólares

Homer y Marge asisten a un retiro matrimonial dirigido por el reverendo Lovejoy para solucionar sus problemas de pareja

En una trama secundaria, Bart se postula para presidente de la clase contra el cerebrito Martin Prince. Bart se vuelve sumamente popular y da por segura su victoria. Sin embargo, el día de la votación, ni él ni sus amigos se molestan en votar, lo que resulta en una victoria limpia para Martin por solo…

Tras insistir mucho, Bart y Lisa logran que la familia vaya al parque acuático Monte Splashmore. Sin embargo, Homer se queda atrapado dentro de un tobogán debido a su sobrepeso. Tras la humillación pública, decide ponerse a dieta de forma estricta y comienza a levantar pesas

El Abuelo Simpson (Abraham) se enamora en el asilo de una encantadora anciana viuda llamada Beatrice Simmons. Sin embargo, Homero obliga al Abuelo a salir de excursión con la familia a un aburrido parque de animales, impidiéndole celebrar el cumpleaños de su novia. Al regresar esa misma noche al asilo, el Abuelo descubre trágicamente que…

El querido perro de la familia, Ayudante de Santa (Pequeño Ayudante de Santa), se comporta de forma destructiva. El animal destroza las costosas zapatillas nuevas de Homero, devora una galleta gigante y rompe una manta histórica tejida por Lisa mientras tenía paperas. harto de la situación, Homero exige deshacerse del perro a menos que asista…

Homero busca candidatos y cree que el director Seymour Skinner es el hombre perfecto para Selma.

En este memorable capítulo, Homero come pez fugu mal preparado en un restaurante de sushi. Tras enterarse por el Dr. Hibbert que podría morir en 24 horas, elabora una lista de cosas por hacer antes de fallecer, que incluye escuchar a Lisa tocar el saxofón, enseñarle a Bart a afeitarse y despedirse de sus seres…

En este memorable capítulo, Homero come pez fugu mal preparado en un restaurante de sushi. Tras enterarse por el Dr. Hibbert que podría morir en 24 horas, elabora una lista de cosas por hacer antes de fallecer, que incluye escuchar a Lisa tocar el saxofón, enseñarle a Bart a afeitarse y despedirse de sus seres…

En este memorable capítulo, Homero come pez fugu mal preparado en un restaurante de sushi. Tras enterarse por el Dr. Hibbert que podría morir en 24 horas, elabora una lista de cosas por hacer antes de fallecer, que incluye escuchar a Lisa tocar el saxofón, enseñarle a Bart a afeitarse y despedirse de sus seres…

El Sr. Burns atropella a Bart con su coche. Tras el golpe, Bart sufre una alucinación en la que cree que va al cielo, pero termina escupiendo en una escalera mecánica y es enviado al infierno

Maggie ve un episodio muy violento de los dibujos animados Tomy y Daly y luego golpea a Homer en la cabeza con un mazo. Esto es una parodia de la famosa escena de la ducha en la película Psicosis

“Bart contra el Día de Acción de Gracias”. En este clásico, Bart destruye por accidente el hermoso centro de mesa de Lisa. Homero lo castiga tras negarse a pedir disculpas. Bart huye de casa y vive una aventura de reflexión.

El club de los pateos muertos”.Homero y Ned Flanders apuestan quién ganará un torneo de minigolf entre Bart y Todd. El padre del niño que pierda tendrá que cortar el césped usando el vestido de su esposa

Homero anima con mucho entusiasmo a su equipo de béisbol, los Isótopos de Springfield, y lo contratan como su mascota oficial. Gracias a sus bailes alocados, el equipo empieza a ganar.

Kang y Kodos secuestran a la familia. Los Simpson creen que los extraterrestres se los quieren comer. Sin embargo, resulta que solo querían alimentarlos muy bien. Los humanos se ofenden y los extraterrestres los regresan a la Tierra.

En este episodio, Homero descubre un milagroso tónico capilar llamado “Dimoxinil”. Engaña a la empresa para que se lo pague y le crece mucho pelo. Gracias a su nueva apariencia, recibe un gran ascenso, una oficina propia y un asistente llamado Karl, quien le enseña a tener confianza en sí mismo.